Nels Frye of Stylites.net and Lifestyle Magazine |
Since leaving business consulting in 2008, American Nels Frye has forged himself into a significant figure in the Chinese fashion scene. The Editor-in-Chief of a bilingual fashion and lifestyle magazine, appropriately named Lifestyle, and founder of the Beijing-based street style blog Stylites (www.stylites.net), Frye is uniquely equipped to discuss the state of fashion, and street style blogging, in China today. He is currently finishing a book based on Stylites, and my conversation with him via Skype on August 26 began with that subject.
Brent: So do
people in Beijing find it interesting to hear an American perspective on
what’s going on in Chinese style?
Nels: Yeah. I
guess I would say so. Stylites has been a great publicity vehicle for me, let’s
say. It’s part of what its function has been for me.
Brent: Did it
start out as that for you?
Nels: No. Not
really. It started out quite
accidentally. It was really more of a personal blog, and then, very soon after
I started doing it, one of the local English magazines asked that I start
contributing street style pictures for them. And that’s really what did it,
because I hadn’t necessarily intended to make it into such a big thing, but
with the pressure coming from the publication deadline I was sort of forced to
generate more content, and that’s how it developed.
One of Nels' early street style photos for Stylites, taken in 2008. Image by Nels Frye. |
Brent: So when
was that?
Nels: Oh, God.
That was already way back in ’07.
Brent: And when
did you go to Beijing in the first place?
Nels: Oh my first
trip here was all the way back in ‘96.
Brent: And what
brought you back to Beijing on this most recent stay?
Nels: Yeah, well
my long-term, permanent life here started with a consulting gig in ’05.
Brent: What kind
of consulting work were you doing?
Nels: It was
business consulting. Market strategies for foreign corporations, finance
groups, etc. It was with the oldest consulting company to have a China focus,
Kamsky Associates. It’s been here since 1980.
Brent: And when
did you end up leaving that position? At what point was Stylites a viable
entity of its own?
Nels: Well it’s
never been a viable entity of its own. It still isn’t. Unfortunately. I wish I
could find a way. But I’ve never been able to figure out how to make it into a
viable entity.
Image by Nels Frye. |
Brent: But you’ve
parlayed it into a number of opportunities, it sounds like.
Nels: Yeah, it’s
certainly been related to quite a lot. No doubt. And that’s why, even though I
don’t know how long I would have done this if it didn’t have other benefits. I
think you might have noticed it’s been a year since I’ve been a regular
photographer for (Stylites). I have someone else who does most of the pictures
for it (Suzy). But, yeah, it certainly does connect me to other things. In any case, I
quit that job to focus on a book I never finished in 2008. And I started up the
job at Lifestyle, this magazine where
I’m the Editor-in-Chief, in ’09. And now I’m working on another project, which
is a men’s essentials website.
Brent: Are there
many other Chinese street style blogs these days?
Nels: Not many. I
mean, the blog, as its own address, is sort of a dying form, I think, in China.
Brent: So does
that mean that it had its peak already?
Nels: I don’t
know that it ever had its peak. Nobody here has ever been in the habit of
having their own URL and having a blog. I think there were more blogs
associated with larger blogging platforms that were very successful, but
everything has really transferred to Weibo (www.weibo.com). My blogging form,
of having your own address, and all that kind of thing, it’s not really
something that has been quite the same in China. I mean, there are some, it’s
just that most blogs are Weibos, basically, which is called China’s Twitter,
but that’s really not even all that accurate.
Brent: Does
Stylites, then, resonate in China? Or is it more of an international thing?
Nels: It’s both.
I wouldn’t say that it’s been more successful internationally, but I think the
reason why, in some ways, Stylites has never caught on in a big way is the fact
that it’s in a sort of peripheral zone, which is neither/nor. And it’s
certainly an object of great curiosity for locals, but the fact that it’s
mainly in English —I’ve done it bilingually before, but I started doing it
bilingually right as the rise of Weibo. I decided there’s no point in it,
because Chinese people don’t go to
independent URL blogs. And I think that’s another reason why it hasn’t been
that successful locally.
Gia, former lead singer of Hang on the Box. Image by Nels Frye. |
Brent: Do you
think being a foreigner has been an advantage or disadvantage for promoting the
blog and your other ventures?
Nels: I think
there is something of an advantage to it, but I think on the whole your ability
to operate here is in the end is about the relationships you have and your
ability to form relationships. And I think you’re sort of more distinctive as a
foreigner automatically, so that’s certainly an advantage. More of a novelty in
terms of attracting attention, but in terms of really being able to get into
the system and make things work for you, it’s quite tough. Very tough.
Brent: Yeah, I
can imagine. Breaking into the sort of old boys clubs and whatnot must be
rather impossible.
Nels: Yeah. I
don’t know if I would describe them as old boys clubs, but the equivalent.
Brent: You said
you don’t do your shooting for the blog regularly anymore, but when you did,
how did people tend to respond to you when you would stop them for a picture.
Nels: It was
actually interesting to see the evolution of responses. I think it started out
as really sort of mild shock, people not understanding why I was doing this.
When I said there weren’t any other street style blogs I should have added that
there certainly are other street style platforms. They’re just not independent
blogs. I would say that the form was taken up by various on and offline media
outlets, rather than there being individual figures associated with it as you
have in the West. I mean, there’s probably no other individual figure
associated with it from here aside from me.
Early image from Stylites. Image by Nels Frye. |
Brent: And by the
end of it, were people aware of Stylites specifically as a platform?
Nels: No. Well
people within a certain set most definitely. The wider public, no, not at all.
Although as it turns out, the people I was photographing often were members of
that certain set. So they may very well have been aware of Stylites already. I
guess you could say that they were aware of it.
Brent: So that
certain set, did you go out combing the streets looking for them, or did you
tend to go to events where you knew they would be?
Nels: Yes, the
latter. I think when it started out I tried to go out just street combing, but
that’s just too time consuming, and maybe I’d get one person after four hours
that I wanted to take a picture of. And the thing is, Beijing, you know, is not
the Lower East Side. Beijing doesn’t really have a place like the Lower East Side
or Kreuzberg in Berlin. You don’t have these walking areas, nearly so much in
Beijing, not even compared with Shanghai, which has the French Concession,
something of a walking area. Beijing isn’t really a walking city. There are
some very touristy areas. And I shouldn’t really make such categorical
statements as that, but really, it’s a driving city. People that have money
certainly drive.
Brent: So street
style in a sense is already a misnomer. It’s not on the street.
Nels: To some
extent. I shouldn’t say that it’s a complete misnomer. There are certain very
small pockets where it exists. I think
street style exists wherever stylish people walk. And, you know, so there
are certain pockets. I think in Beijing the place where you’re most likely to
see those people is Sanlitun, and that’s become more of a place where you see
them, only because a major outdoor mall was constructed there. I don’t even
know if I would call that street style. It’s sort of an occasion-based thing in
itself, although it’s not only on certain occasions that people are there.
Image by Nels Frye. |
Brent: Do people
in Beijing, especially stylish people, tend to gather in indoor malls? I mean,
I know Beijing has famously bad air quality.
Nels: Yup. Well,
yeah, they do. That’s also been an issue. There were pictures early on from
indoor malls. (But) I think I haven’t had that many pictures from those places,
partly because I’m loathe to hang out in them.
Brent: I can
understand. That was always an issue for me trying to shoot kids in Jakarta.
Nels: But maybe
given the air quality I should be more inclined to go into those places.
Brent: Well, you
know, in a lot of parts of Southeast Asia that I’ve spent time, the tendency is
to mimic the outdoor space indoors, so there’s a lot of these sort of fake
skies overhead, fake streets and stuff.
Nels: Also the
heat.
Brent: Yeah, and
that’s true too. It’s not just air. It’s also, as you said, that dense
humidity. But it means that street style ends up taking on a very different
meaning, and as far as street style blogs are concerned in Indonesia —they tend
to be more like personal style blogs, rather than street style — they’re all
shot at malls, like in book stores, coffee shops, and things like that. Because
you’re not going to find cool people on the streets.
Nels: And the
other factor actually is that it is in fact the wealth disparity, beyond just
the pollution and the inclemency of the weather, I think even more so the issue
is that there are very few areas that are, let’s say, “yuppie,” or “chuppie,”
as they’re called in China, Chinese yuppie, public spaces, outdoor spaces. I
think that one area that I was mentioning Samlitun, where there is sort of an
expanse, mainly because it’s an outdoor mall, or highend outdoor space, is an
exception. The point is that the
traditional conception of Beijing is as these islands of development — or I
should say islands of affluence — separated by streams of undeveloped
grunginess. And you would kind of jump from island to island.
Image by Suzy. |
Brent: So does
stylishness in Beijing then tend to be entirely concentrated among the wealthy.
Is it a middle class phenomenon? Is there such a thing as a working class cool?
Nels: That’s a
very good question, and I think that’s something I should take up in my book
also, but yeah, the class issue and style, I think the people on my blog are
not necessarily upper class as such. Now one thing, though, that we have to
keep in mind, is that in the mass of the Chinese population, even people that
we’re calling middle class are in the upper ten percent. Even to this moment,
80% of people — I would no longer say 80% are farmers — but 80% are less
affluent people. Not really quite middle class in the sense of having
disposable income and such that they would spend on style. I think what I’ve captured
on my blog is a segment that is rather distinctive to Beijing, a sort of
bohemian group in a very broad sense. I’m using the word “bohemian” in (way
that) encompass(es) hipster and rock musician and even fashion types. There are
some of them that might come from a less affluent background, no doubt. I think
it’s even more difficult to tell in China what kind of background somebody’s
from, in fact, than it is in other places. Sometimes you can judge it based on
the way they speak and such. But remember the Cultural Revolution screws
everything up. And the fact that wealth is generally off the records, makes it
so that if you ask somebody what their parents do it isn’t necessary going to
give you a very good notion of whether they’re affluent or not.
Brent: So much
has changed between those generations.
Nels: Yeah, but a
big part of it there, though, is the grey economy, which is just so dominant.
It’s complicated. People both want to
downplay and show off their affluence. So I think it’s a tough question to
answer, but I would have to say that the amount of people (on my blog) that
could genuinely be called working class or even part of that 80% is limited.
But at the same time, the number of wealthy is also kind of limited. I think
there are some people that are certainly the artsy children of wealthy people,
definitely. No doubt there are those people appearing on my blog. But what we
don’t have are the more interesting, from the perspective of luxury brands,
consumer, who is the sort of wealthy luxury brand buying, brand obsessed
person, that has, without a doubt, money.
Brent: Because
that’s less appealing to you, or because it’s less prevalent?
Nels: It’s less
appealing. I mean, if I were going to those upscale malls that are in the
Central Business District, I think I would see a lot more of those people,
although there are even more in cars, of course. I think there’s sort of a
mainstream affluent person that is not appearing on my blog. And I don’t think
they really appear on other street style blogs like this either abroad. There
is a Chinese type, that has its own Chinese characteristics, but is also
comparable to that type elsewhere. Although they can have a lot more style
abroad, as it turns out. I think, let’s say that rich people in Paris look
better than rich people in Beijing.
Brent: So you
used the term “bohemian” and also “hipster” to describe the kinds of people
that end up on Stylites, so I’m just curious, are those concepts that make
sense to people locally?
Nels: I think
bohemian is probably one that people do a second take when you (use it).
Although there is a word in Chinese, translated from English, that just means
the same thing. But I don’t think people use the term “bohemian” in the US that
much any more compared to, (for example), “hipster.”
Brent: Bohemian
comes and goes.
Nels: But it is
prevalent in that it’s part of that whole “bobo” (bourgeois bohemian) thing.
And I also would use the word bobo, the David Brooks term, to describe the
people here, obviously with their own characteristics, quite distinct from the
bobos in his book, but that’s clearly also, to some extent relevant, and those
are the people who are appearing on my blog. But it’s also a lot of the fashion
types. Fashion and magazine types. A lot of these photos can be taken either at
fashion parties or art openings. And then I have a ton of photos that are from
music festivals. I think it’s almost more helpful to think of my blog in terms
of the occasions in which the photos are taken.
Brent: So music
festivals, I imagine, would be a big source, and I was wondering, are music
festivals a regular occurrence?
Taken at the Strawberry Festival. Image by Nels Frye. |
Nels: It’s become
this massive thing over the last 3 or 4 years — well it’s been happening for
like ten years. I think a lot of things in China, once they realize it’s big,
have this tendency to just sort of multiply. Everyone does it. So, yeah. Music
festivals, they’re just sort of multiplying. Somehow like regionally their
governments got the notion that this was the thing to do, so they have them in all
sorts of random places. And around Beijing there always seems to be a new music
festival. There are a couple of these longstanding ones. And I go to the ones
that are known to be more style conscious.
Brent: Does that
correspond with, say, more independent music types too? All the bloggers in the
US go to Coachella if they can. Is that sort of the equivalent, or is it its
own thing?
Nels: I think
it’s certainly similar, but it’s also different. The one that I go to mostly —
I’ve been to others — but the one I make a regular thing of going to is the
Strawberry Festival. I think in some ways the name tells a lot. It’s kind of an
indie sort of event, although the record label that does it, Modern Sky, has
become really quite massive. And well it’s often described by Western media,
and local media, as a fashion show in a way, although for the masses — college
kids and young professionals/young creative types. And I see on the Internet
people having discussions about whether they’re going all three days and their
outfits and all that. So people take how they’re going to dress for this very
seriously.
Brent: Given that
the music festivals are sort of a fashion show of their own, is it easy to
divide peoples’ styles based on musical preference in Beijing these days?
Nels: To an
extent, although I would love to a little research (for the book on that
topic). And the one thing I will definitely do is continue to take a lot of
pictures at the music festivals, because that’s the one time people can
definitely get a lot of them. But I think what I’m going to do at the next one
is in fact to ask that very question. I think that would be really entertaining
to do a musical preference correlation sort of thing. So I think obviously when
it comes to people who are in fact making music — rockers and what have you —
there certainly is a correlation, and I think if you were to search for rockers
in the category that’s at the bottom, you would see in my blog, the people who
are more (in that vein). There’s a Britpop band that I know, and they dress
sort of like dandies and mods. And then there’s a rockabilly sort of thing
right out the 1950s. So yes, with them there really is, and it’s almost done in
like a Japanese-ish, fetishistic kind of manner. But when it comes to the larger
public… I think the people that I
photograph for my blog are inherently more aware, a little more international,
a little more savvy, so I think there probably would be a correlation.
However, I think with the wider public it’s often interesting to note the
misplaced or sort of entertainingly placed associations, I mean, people wearing
very very punk outfits without really being very punk, or even being aware of
that kind of genre of music. So I think the more “authentic” types often
criticize those types, because there sort of saying, these people are sort of
fakers.
Image by Nels Frye. |
Brent: That’s a
significant category in Beijing these days, the faker vs. the authentic version
of whatever?
Nels: I’m sure
it’s a spectrum more than anything else. I don’t even think I’d want to call
them a faker. They’re almost like an accidental faker. I don’t think it’s a
deliberate (or) malevolent faking. It’s often just because they saw such and
such piece, and they saw a picture somewhere. In a lot of cases they’re not
even trying to be a fake punk rocker. It just happens that that’s the clothing
they found and fancied and bought.
Brent: They
haven’t necessarily invested a lot of time in investigating what that style is
about.
Nels: Yeah. You
could say that that’s what Beijing is now, and that the trend is in fact in the
direction of people being more aware. Just in general people are much more
style conscious. In all of my time here people have been interested in how they
dress, but I think when I say “conscious” I think they are more and more
conscious of the associations with how they dress.
Brent: So
continuing on that theme, have you noticed any significant changes since
arriving in 2005 in the way that people do style or do fashion in Beijing?
Nels: Oh
definitely. And part of it is just an availability of product. Within sort of
the affluent urban set — not the rich, but the middle-class set — the onslaught of the fast fashion brands
has made a huge difference. And I hate to give them too much credit, it’s
just that I think the H&M, Uniqlo, and Zara has just made quite a bit of
style available to the wider public.
Image by Suzy. |
Brent: And those
are readily available throughout China these days?
Nels: Well,
certainly in the first tier cities, and they’re expanding as fast as they can
to the other markets. But the thing is in ’05 none of them were here. I was
there for the opening of the first H&M and the first Zara. And that was not
until ’09. I think Zara was a year or two before that.
Brent: Do they
have local competition as well?
Nels: Yeah. I
would love to be able to cite more style-oriented causes, but I do think that
their availability has made a huge difference, because I mean everybody, or
most people that I take on the street — not necessarily everybody I photograph,
because these are somewhat more avant garde or vintagy types, but in the wider
public everybody seems to be incorporating some. These are the basics. There
was no affordable option for basics before. Before they were available you
would have to go through a whole pile of shirts with funny English, with
sparkles, with lace before you got to the plain shirt. I don’t know if it’s
just their arrival that caused this, but they certainly made an evolution into
a less over-adorned, over-decorated style. I would never give H&M or Zara
credit for being classic, but they’re at least certainly more simple than was
previously available.
Brent: I know
exactly that same phenomenon, and I’ve noticed that just since 2005, when the
style has gotten just so much more stripped down. The indie fashion scene in
Indonesia used to be just like fill the surface as much as you can with design.
So that’s interesting that it’s had that push towards simplicity. Is there a
big independent fashion scene in Beijing?
Nels: Sure. There
are a couple of different generations of designers here. Everybody in China is
always trying to do things on a large scale, so it probably wouldn’t have quite
the indie scene that you get in other places. But there is. There are a lot of
independent designers, and they have their workshops, do fashion shows. One
thing I would say about them is sometimes it seems like they’re not selling
that much, but they’re certainly well known. Several of these young designers
that are under 30, they don’t have stores or anything like that. They’re
sometimes available in like two or three multi-brand stores in Beijing and
Shanghai. But they’re sort of mini-celebrities. And going beyond some little
indie set. I mean someone like Xander Zhou or Zhang Chi, they’re super well-known.
But I find it hard to believe, that they’re actually selling huge amounts. But
their level of fame is really quite astounding. And the level of the fashion
shows they do is also astounding. Zhang Chi does a show, it must be every 6
months or so, I mean these are massive affairs. It would be like a 500,000
dollars kind of thing. I think Martel is his big sponsor. But they always have
some sort of auto sponsor. The last Zhang Chi show must have had like a
thousand people. It was bigger
certainly in scale that the Jean-Paul Gautier, who came himself recently. This
was certainly as big or bigger than the foreign brand shows. Now that said,
that isn’t to say that his sales are in any way comparable. But Zhang Chi is
probably almost as well known as Jean-Paul Gautier here.
Designer Zhang Chi. Image by Nels Frye. |
Brent: So
bringing things back to the blog a little bit, are you connected with, or have
any kind of relationship with other bloggers in the international street
style/street fashion world?
Nels: A lot of
people contact me to exchange links, and sometimes I do. But as you can see,
it’s sort of one of my projects. I can’t say, though, that I look at other
street style blogs. I probably should. And I have in the past. Stylites has
never had the popularity that I want, but it is a special thing, just because,
of course, China is, Beijing in particular, (a special thing). It’s Beijing. I
say that as someone who’s here, but I think people can sort of grasp what I
mean. That Helsinki blog (Hel Looks) is really really good, and a lot of people
like it, but it’s Helsinki. This is
Beijing. It’s the center of the world. It’s too bad there isn’t a better blog
than mine here for this.
lol
ReplyDeleteLooking back on this interview, it is funny to see the discussion of "hipster" and "bohemian". I think the term "bohemian" (波西米亚人) is probably never used. They might be more likely to call this group "fashionable youngsters" (时尚青年) or "avant-garde youth" "前卫青年". "Literary youth" ( 文艺青年) is sometimes taken as a synonym for hipster.
ReplyDelete@stylites interesting. I'll make note of that in the book.
DeleteI am trying to find some of the more slang terms as well. I will get back to you on that.
Delete